Cụ thể vào hồi 09 giờ 10 phút, ngày 07/6/2025, Tổ công tác địa bàn huyện Chi Lăng - Đội Quản lý thị trường số 4 tiến hành kiểm tra đột xuất đối với Hộ kinh doanh Trần Văn Duẩn có địa điểm kinh doanh tại số 78, đường Cai Kinh, thị trấn Đồng Mỏ, huyện Chi Lăng, Tỉnh Lạng Sơn. 
Tại thời điểm kiểm tra, Tổ công tác kiểm tra phát hiện Hộ kinh doanh T.V.D đang bày bán hàng hóa là thực phẩm nhập lậu tại địa điểm kinh doanh gồm: Túi chả mực xoắn (loại 2,5kg/1 túi), số lượng 35 túi; Xúc xích (loại 2kg/1 túi), số lượng 50 túi. toàn bộ số hàng hóa trên đều có ghi chữ nước ngoài in trên bao bì sản phẩm (Made in China ) 02 mặt hàng có trọng lượng 187,5 kg với giá trị 10.000.000 đồng. Ông T.V.D đại diện Hộ kinh doanh không xuất trình được hóa đơn, chứng từ hay bất cứ loại giấy tờ gì liên quan đến nguồn gốc nhập khẩu hợp pháp của tang vật vi phạm trên. Đội trưởng Đội Quản lý thị trường số 4 đã ban hành Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Ông T.V.D về hành vi “Kinh doanh hàng hóa nhập lậu”, với tổng số tiền phạt 6 triệu đồng; buộc tiêu hủy toàn bộ số hàng hoá là tang vật vi phạm hành chính nêu trên theo quy định.

    Trong thời gian đợt cao điểm, Đội Quản lý thị trường số 4 tiếp tục thực hiện các biện pháp nghiệp vụ để tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát thị trường, phối hợp với các lực lượng chức năng liên quan để kịp thời phát hiện, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm đặc biệt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm. Đồng thời, đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến kiến thức pháp luật đối với các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động sản xuất, kinh doanh trên địa bàn quản lý./.